Політика використання файлів cookie

Що ви знайдете на цій сторінці

Ця сторінка пояснює, які cookie ми використовуємо на сайті zivnostenskylist.cz, для чого вони слугують і — це головне — як ви маєте над ними контроль. Жодного юридичного словника. Лише зрозуміло про те, що відбувається, коли ви до нас приходите.

Коротка версія одразу на вступ: необхідні cookie працюють завжди, бо без них сайт не функціонував би. Усе інше (вимірювання відвідуваності, реклама) ми вмикаємо лише після того, як ви на це дасте згоду натисканням на панелі, яка з’являється під час першого відвідування. Якщо ви не дасте згоди, сайт працює цілком нормально.

Що таке cookie

Cookie — це маленький текстовий файл, який сайт зберігає у вашому браузері. Під час наступного відвідування він його прочитає й завдяки йому «впізнає», наприклад, те, що ви тут уже були, яку мову ви обрали або чи погодилися ви на рекламу.

Сама собою cookie не є чимось підступним. Це інструмент. Усе залежить від того, для чого її використано — і саме тому ми поділяємо їх на групи, а про добровільні питаємо вас заздалегідь.

Зверніть увагу на одну поширену хибну думку: поняття «cookie» на практиці вживають і для подібних технологій, які зберігають дані в браузері — наприклад localStorage. Ми його використовуємо, щоб запам’ятати ваш вибір щодо згоди (більше нижче). Принцип той самий: щось маленьке збережене у вас у браузері.

Які види cookie ми використовуємо

Cookie ми поділяємо на три групи за призначенням. Лише перша є обов’язковою.

1. Необхідні cookie (технічні)

Без них сайт не функціонує, тому згоди на них закон не вимагає і вони працюють автоматично. Вони забезпечують базову роботу — наприклад, захист форм, підтримання сесії або запам’ятовування обраної мови (чеська, англійська, українська).

Сюди належить і наша збережена інформація про те, як ви вирішили щодо cookie. Її ми мусимо пам’ятати — інакше ми питали б вас під час кожного завантаження сторінки.

2. Аналітичні cookie

Слугують для анонімного вимірювання відвідуваності: які статті ви читаєте, звідки до нас приходите, як рухаєтеся сайтом. З цього ми вчимося, що покращити. Жодної реклами, жодного таргетування — лише статистика.

Ці cookie активуються лише з вашою згодою. Без неї ми нічого не вимірюємо.

3. Рекламні cookie (Google AdSense)

Роботу сайту про živnost та OSVČ (самозайняту особу) ми мусимо з чогось оплачувати, тож на деяких сторінках показуємо рекламу через Google AdSense. З рекламою пов’язані cookie, які допомагають показувати релевантніший вміст і вимірювати його ефективність.

Важливо: рекламний скрипт Google взагалі не завантажується на сторінку, доки ви не натиснете Прийняти все. Якщо ви не дасте згоди або відкличете її, жодні рекламні cookie Google не встановляться.

Увага: Персоналізовану рекламу встановлює як обробник компанія Google. Якщо вас цікавить, як Google поводиться з даними, прочитайте також політику Google щодо cookie.

Google Consent Mode v2 — як це працює в нас

Можливо, ви чули про Consent Mode v2. Звучить складно, але принцип простий: це спосіб передати вашу згоду (чи незгоду) сервісам Google.

У нас це працює так:

1. Перш ніж ви щось вирішите, усі рекламні й аналітичні сигнали налаштовано на стан denied (відхилено). Конкретно йдеться про чотири сигнали: ad_storage, analytics_storage, ad_user_data та ad_personalization. Доки вони на denied, жодні вимірювальні чи рекламні cookie не встановлюються.
2. Коли ви натискаєте Прийняти все, ці сигнали ми перемикаємо на granted (надано), і лише тоді завантажується реклама й запускається вимірювання.
3. Коли ви натискаєте Відхилити, сигнали залишаються на denied. Сайт працює далі без вимірювання і без персоналізованої реклами.

Інакше кажучи: початковий стан — «нічого не відстежується». Відстеження вмикається лише вашою активною згодою.

Для повноти додамо, що Consent Mode v2 не те саме, що панель згоди — панель це те, що ви бачите і де ви вирішуєте; Consent Mode це «трубопровід», який доставляє ваше рішення до Google. На 2026 рік Google вимагає Consent Mode v2 для реклами та вимірювання для відвідувачів з ЄС/ЄЕП (точні умови й строки перевірте в довідці Google).

Як надати або відкликати згоду

Панель під час першого відвідування

Коли ви приходите до нас уперше (або після видалення cookie), внизу з’являється панель згоди. Вона пропонує три можливості:

• Прийняти все — ви ввімкнете і аналітичні, і рекламні cookie.
• Відхилити — залишите працювати лише необхідні cookie. Відхилити так само просто, як прийняти; жодних трюків, жодних прихованих кнопок.
• Налаштування — відкриє цю сторінку з політикою, де ви все спокійно прочитаєте.

Ваш вибір ми запам’ятаємо (збережемо його у вас у браузері через localStorage під ключем zl-consent), тож не будемо набридати вам під час кожного завантаження.

Зміна рішення

Передумали? Згоду ви відкличете, видаливши cookie та дані цього сайту у своєму браузері. Тим самим зітреться й наш збережений вибір, і під час наступного відвідування панель з’явиться знову — ви можете вирішити інакше. Шлях до видалення cookie ви знайдете в усіх браузерах (Chrome, Firefox, Edge, Safari) у налаштуваннях у розділі Конфіденційність.

Порада: Cookie ви можете блокувати й повсюдно безпосередньо в браузері. Але зважайте на те, що суворе блокування обмежить роботу й інших сайтів, не лише нашого.

Огляд типових cookie та строків дії

Нижче наведено орієнтовний огляд. Рекламні та вимірювальні cookie встановлює Google, тому для них ми наводимо приблизні строки дії згідно з документацією Google — конкретне значення може відрізнятися, і Google час від часу його змінює (актуальний стан перевірите в політиці Google).

Таблиця є орієнтовною. Фактичний набір рекламних cookie залежить від того, які рекламні системи Google використає в конкретний момент. Якщо ви не надасте згоди, жодна з рекламних чи аналітичних cookie не встановиться.

Зв’язок із захистом персональних даних

Деякі cookie (насамперед рекламні та вимірювальні) можуть обробляти дані, які за певних обставин вважаються персональними. Як ми з ними поводимося, які у вас права і до кого звертатися, докладно описують наші Засади захисту персональних даних.

Правову основу для cookie в Чехії становить насамперед закон № 127/2005 Sb., про електронні комунікації, у поєднанні з регламентом GDPR. Наглядовим органом є Управління із захисту персональних даних (Úřad pro ochranu osobních údajů), куди ви можете звернутися зі скаргою.

Зміни цих засад

Ми розвиваємо сайт, а рекламні й аналітичні інструменти змінюються. Тому ці засади ми можемо час від часу коригувати. Актуальну редакцію ви завжди знайдете за цією адресою. Суттєвіші зміни відобразяться й на панелі згоди, тож ви матимете можливість вирішити знову.

Маєте запитання щодо cookie? Напишіть нам на [email protected].