Практичний путівник підприємництвом, OSVČ та бізнесом у Чехії
Druhy živností

Živnostenský rejstřík за § 60 živnostenský zákon

a close-up of several computer servers
Фото Aaron McLean на Unsplash

Živnostenský rejstřík (реєстр підприємців) — центральний облік усіх підприємців із živnostenské oprávnění у Чехії. Правила того, що він містить, які дані публічні і які виписки з нього можна отримати, знайдете в § 60 закону № 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání. У цій статті пояснюємо, як реєстр працює і що з нього на практиці отримаєте.

Що каже закон

За § 60 odst. 1 živnostenský rejstřík є «інформаційною системою публічної адміністрації, що ведеться в електронній формі» (cs: „informačním systémem veřejné správy vedeným v elektronické podobě"). Це не паперова картотека, а база даних. Її адміністратор — Živnostenský úřad ČR, експлуатують її krajské і obecní živnostenské úřady.

Що містить реєстр (§ 60 odst. 2): сюди записується багато даних про кожного підприємця, насамперед ідентифікаційні дані, предмет і вид živnost, адреси provozovny, строк дії та дата виникнення чи zánik oprávnění, дані про зупинення ведення, про вступ до ліквідації або інсолвенції, а також дані про накладені штрафи і санкції та адреса для вручення. Крім того, обліковуються й дані статистичного та облікового характеру.

Публічна і непублічна частина (§ 60 odst. 3): закон встановлює, що реєстр у частині, утвореній даними, наведеними в частині 2 (odstavec 2), загалом є публічним списком, «якщо далі не встановлено інакше» (cs: „pokud není dále stanoveno jinak"). Водночас він визначає непублічну частину, до якої належать насамперед:

  • rodné číslo підприємця, дані про місце проживання і місце перебування,
  • дані про накладені штрафи і санкції та адреса для вручення,
  • інші дані після закінчення 4 років від дня zánik останнього živnostenské oprávnění,
  • документи, збережені в živnostenský úřad.

Виписки з реєстру (§ 60 odst. 5): закон розрізняє повну виписку (містить усі дані за частиною 2 (odstavec 2) щодо однієї особи), часткову виписку (лише дані в потрібному обсязі) і підтвердження про певний запис, за потреби «підтвердження про те, що в živnostenský rejstřík певного запису немає» (cs: „potvrzení o tom, že v živnostenském rejstříku určitý zápis není").

Надання іншим органам (§ 60): Živnostenský úřad ČR надає дані органам, зазначеним у § 48, іншим адміністративним органам і органам за іншими приписами, якщо вони потрібні їм для виконання діяльності, в електронній формі з можливістю віддаленого доступу.

Тлумачення і пояснення

Логіка § 60 стоїть на балансі між прозорістю підприємництва і захистом персональних даних. Держава хоче, щоб будь-хто міг перевірити, що діловий партнер справді має živnostenské oprávnění на конкретну діяльність. Тому дані як ім'я або фірма, IČO, предмет підприємництва, sídlo і provozovny є у публічній частині, і до неї може заглядати будь-хто без доведення правового інтересу чи причини.

Натомість чутливі дані закон захищає. Rodné číslo, точне місце проживання і інформація про накладені санкції могли б бути зловживані, тому належать до непублічної частини. До них дістануться лише уповноважені органи або особа, яка доведе правовий інтерес.

Важливий і елемент "інформаційної системи публічної адміністрації". Завдяки цьому дані з публічної частини видаються як засвідчені витяги — типово через Czech POINT — і мають таку саму доказову силу, як виписка з відомства. Тому не потрібно нікуди фізично ходити; публічну частину переглянете онлайн.

На що звернути увагу: спеціальний режим має так звана sestava, тобто масовий список підприємців, які відповідають певним умовам. Вона містить лише базові ідентифікаційні дані (ім'я, прізвище або obchodní firma, адресу sídlo та IČO), надається на заяву зазвичай протягом 30 днів (для особливо великої sestava строк продовжується), а отримані дані не можна публікувати або передавати третім особам.

Практичні наслідки і приклади

Приклад 1 – перевірка постачальника. Готуєтеся заплатити аванс реміснику. Перш ніж це зробити, відкриєте публічну частину živnostenský rejstřík, введете його IČO і перевірите, чи має активне oprávnění на конкретну živnost і чи не зупинене ведення. Усе з'ясуєте з публічної частини безкоштовно й онлайн.

Приклад 2 – потрібен документ для відомства або банку. Банк просить довести, що ви ведете підприємницьку діяльність. Замовите повну виписку з реєстру як засвідчений витяг на Czech POINT. Якщо достатньо довести лише один факт (наприклад, що маєте конкретну živnost), вистачить часткової виписки або підтвердження про певний запис.

Приклад 3 – моє rodné číslo. Ви хвилюєтеся, що після запису до реєстру ваше rodné číslo буде публічно доступне. Не буде — воно належить до непублічної частини, як і дані про місце проживання. У публічній частині зазвичай відображається лише sídlo (яке в OSVČ може, але не мусить збігатися з місцем проживання).

Приклад 4 – санкції. Ви отримали штраф від živnostenský úřad. Запис про санкцію хоч і обліковується, але є в непублічній частині, тому звичайний користувач у публічній виписці його не побачить.

Пов'язані теми

Živnostenský rejstřík тісно спирається на обов'язки при ohlášení živnosti і на коло органів, яким надаються дані (§ 48 živnostenský zákon). Якщо лише розглядаєте підприємництво, подивіться наш каталог živnosti, де знайдете окремі галузі та їх віднесення, або практичну інструкцію як заснувати živnost. Після запису ваше oprávnění відобразиться саме в živnostenský rejstřík, звідки потім будь-коли оформите виписку.

Попередження: Цей текст є загальним тлумаченням § 60 закону № 455/1991 Sb. на день опрацювання і не замінює індивідуальну юридичну консультацію. Актуальний і повний текст перевірте у Sbírce zákonů.

Часті запитання

Значною мірою так. За § 60 živnostenský rejstřík у частині, утвореній більшістю записуваних даних, є публічним списком, і до публічної частини може заглядати будь-хто навіть без доведення правового інтересу. Але деякі чутливі дані (rodné číslo, місце проживання, накладені санкції) є в непублічній частині.

Повна виписка містить усі записувані дані про одну особу, часткова виписка — лише дані в потрібному обсязі. Крім них можна отримати підтвердження про певний запис або підтвердження того, що певного запису в реєстрі немає.

Публічна частина доступна онлайн через інформаційну систему публічної адміністрації, а дані видаються також як засвідчені витяги, типово через Czech POINT. Заглядати до публічної частини і отримувати з неї виписки можна електронно способом, що дозволяє віддалений доступ.

За § 60 odst. 1 реєстр є інформаційною системою публічної адміністрації, що ведеться в електронній формі. Його адміністратор — Živnostenský úřad ČR, експлуатують його krajské і obecní živnostenské úřady.

Ні. Rodné číslo, дані про місце проживання і перебування, а також дані про накладені штрафи та санкції є частиною непублічної частини реєстру. Публічно вони не надаються, доступ до них мають лише уповноважені органи або особа, яка доведе правовий інтерес.

Джерела та посилання